5. Februar 2008

Der Atem der Schlange

Wenn der Löwe Kind und Drachen verschlingt.

Deine Tage sind den Tagen der Menschen gleich.
Für deine sterbliche Art sollte ich mich beugen.
Du Weißt, dass ich gottlos bin.
Es gibt niemanden der dich aus meiner Hand befreien könnte.

Du hast den Drachen zum Kampf geschickt,
Du wolltest den Löwen töten.

Die Laterne eines Verrückten fällt brechend auf unfühlbaren Grund.
Was war das Heiligste, was blutete bis zum Tode, unter unseren Messern -
Wer wird dieses Blut von uns wischen?

(Ziemlich frei aus einem meiner Lieblingsmusikstücke übersetzt.)


Z.

Keine Kommentare: